Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

Woordenboek opzoeken Oplossingen op maat

Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆

Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

hoe het woord wordt gebruikt
gebruiksfrequentie
het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
opties voor woordvertaling
Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
etymologie

guerra - vertaling naar Engels

FAMILY NAME

Guerra (surname)

guerra

CONFLICTO SOCIAL EN EL QUE DOS O MÁS GRUPOS HUMANOS SE ENFRENTAN VIOLENTAMENTE CON RESULTADO DE MUERTE O DAÑOS MATERIALES DE UNA ENTIDAD CONSIDERABLE

Conflicto bélico; Bélica; Conflicto militar; Guerras; Conflicto armado; Guerrera; Bélico; Polemologia; Belica; Belico; Conflicto belico; Conflagracion; Conflictos armados

n. war, warfare; dissension; duel

guerra

CONFLICTO SOCIAL EN EL QUE DOS O MÁS GRUPOS HUMANOS SE ENFRENTAN VIOLENTAMENTE CON RESULTADO DE MUERTE O DAÑOS MATERIALES DE UNA ENTIDAD CONSIDERABLE

Conflicto bélico; Bélica; Conflicto militar; Guerras; Conflicto armado; Guerrera; Bélico; Polemologia; Belica; Belico; Conflicto belico; Conflagracion; Conflictos armados

= war, warfare.
Ex: For example, at Woking, the stock has been split into about thirty sections, such as Health and welfare, war and warfare, retaining the Dewey sequence within each section.
Ex: For example, at Woking, the stock has been split into about thirty sections, such as Health and welfare, War and warfare, retaining the Dewey sequence within each section.
----
* amenaza de guerra = threat of war.
* anterior a la guerra = pre-war [prewar], antebellum.
* anterior a la Guerra Civil = pre-Civil War.
* arrasado por la guerra = war-torn.
* arte de la guerra = warfare.
* barco de guerra = warship, naval ship, war vessel.
* botín de guerra, el = spoils of war, the.
* buque de guerra = warship.
* causar una guerra = precipitate + war.
* centro social para veteranos de guerra = Veterans" centre.
* comienzo de la guerra = outbreak of the war, breakout of + the war.
* consejo de guerra = courts-martial, court martial.
* corresponsal de guerra = war correspondent.
* crímen de guerra = war crime.
* criminal de guerra = war criminal.
* danza de guerra = war dance.
* dar guerra = act up.
* de antes de la guerra = pre-war [prewar].
* declaración de guerra = declaration of war.
* declarar la guerra = break out into + declared war, go to + war, take up + arms.
* declarar la guerra a = declare + war on.
* declarar la guerra a muerte a = declare + open season on.
* declararse en guerra = go to + war.
* de la guerra = wartime [wart-time].
* desatar una guerra = precipitate + war.
* desenterrar el hacha de guerra = take up + the tomahawk.
* despojos de la guerra, los = spoils of war, the.
* destrozado por la guerra = war-ravaged.
* devastado por la guerra = war-torn.
* disturbio ocasionado por la guerra = war riot.
* durante la guerra = during wartime, wartime [wart-time], war years, the.
* efecto de la guerra = effect of war.
* en contra de la guerra = antiwar [anti-war].
* en época de guerra = in time(s) of war.
* en guerra = war-torn, at war.
* en pie de guerra = on the warpath.
* en son de guerra = on the warpath.
* enterrar el hacha de guerra = bury + the hatchet.
* en tiempo de guerra = in time(s) of war, wartime [wart-time].
* escenario de la guerra = theatre [theater, -USA], theatre of war.
* estar en guerra con = be at war with.
* frente de guerra, el = war front, the.
* ganar una guerra = win + war.
* grito de guerra = battle cry, war cry.
* guerra árabe-israelí, la = Arab Israeli war, the.
* guerra asimétrica = asymmetric war, asymmetric warfare.
* guerra a través de la red = netwar.
* guerra civil = civil war.
* guerra contra el despilfarro = war on waste.
* guerra contra el terrorismo = war on terror, war on terrorism, war against terrorism.
* guerra contra las drogas = war on drugs.
* guerra cósmica = cosmic war.
* guerra de almohadas = pillow fight.
* guerra de Bosnia, la = Bosnian War, the.
* guerra de desgaste = war of attrition.
* guerra de guerrillas = guerrilla warfare, guerrilla war.
* Guerra de la Independencia = War of Independence.
* guerra de la información = information warfare.
* guerra de las estrellas = battle of the stars.
* Guerra de las Galaxias = Star Wars.
* Guerra del Golfo, la = Gulf War, the.
* Guerra del Golfo Persa, la = Persian Gulf War, the.
* Guerra de los Boers, la = Anglo-Boer War, the.
* guerra de nervios = war of nerves.
* guerra de precios = pricing competition, price war.
* guerra en red = netwar.
* Guerra entre España y los Estados Unidos, la = Spanish-American War, the, Spanish-American War, the.
* guerra + estallar = war + break out.
* guerra fría, la = cold war, the.
* guerra fronteriza = border war.
* guerra legal = legal battle.
* guerra mundial = world war.
* guerra nuclear = nuclear warfare, nuclear war.
* guerra religiosa = religious war.
* guerra sucia = dirty war.
* guerra tribal = tribal war.
* Guerra Zulú, la = Zulu War, the.
* hacer estallar un guerra = ignite + war.
* hacer la guerra = make + war.
* hacha de guerra = tomahawk.
* ir a la guerra = go to + war.
* juego de guerra = war game [wargame].
* juzgar en consejo de guerra = court-martial.
* libro trofeo de guerra = trophy book.
* los avatares de la guerra = the tides of war.
* Marina de Guerra = Royal Navy.
* misión de guerra = wartime mission.
* nave de guerra = naval ship.
* navío de guerra = warship.
* ocasionar una guerra = precipitate + war.
* pasión por la guerra = rage militaire.
* perder una guerra = lose + war.
* Primera Guerra Mundial = First World War (World War I), World War I [First World War].
* prisionero de guerra = prisoner of war, war prisoner.
* provocar una guerra = ignite + war, precipitate + war.
* Segunda Guerra Mundial = 2nd World War, World War II [Second World War], Second World War [World War II].
* tras las guerra = in the postwar period.
* tribunal de guerra = court martial.
* veterano de guerra = war veteran.
* víctima de guerra = casualty of war.
* viuda de guerra = war widow.
* zona de guerra = war zone.

guerra

CONFLICTO SOCIAL EN EL QUE DOS O MÁS GRUPOS HUMANOS SE ENFRENTAN VIOLENTAMENTE CON RESULTADO DE MUERTE O DAÑOS MATERIALES DE UNA ENTIDAD CONSIDERABLE

Conflicto bélico; Bélica; Conflicto militar; Guerras; Conflicto armado; Guerrera; Bélico; Polemologia; Belica; Belico; Conflicto belico; Conflagracion; Conflictos armados

war
warfare
struggle
conflict

Definitie

guerra

Sinónimos

sustantivo

1) beligerancia: beligerancia, operaciones, ofensiva, avance, conflagración, estratagema, hostilidades, movilización, rebato, rebate, acometimiento, estrago, campaña, cruzada, descarga

2) batalla: batalla, lidia, lid, escaramuza, refriega, acción, cerco, torneo, liza, encuentro, choque, ataque, acometida, conflicto, pugna, lucha, rivalidad, oposición, combate, hostilidad, enemistad, pelea, contienda, riña, querella, pleito, discordia, disidencia, desavenencia, diferencia, desacuerdo, ruptura

3) invasión: invasión, incursión, conquista, función, ocupación, saqueo, pillaje

4) retirada: retirada, repliegue, derrota, guerrilla, facción

Antónimos

sustantivo

1) paz: paz, amistad, concordia, avenencia

2) tregua: tregua, armisticio

Expresiones Relacionadas

dar guerra

Toon meer definities

Wikipedia

Guerra

Guerra is a Portuguese, Spanish and Italian term meaning "war". Notable people with the surname Guerra include:

https://en.wikipedia.org/wiki/Guerra

Voorbeelden uit tekstcorpus voor guerra

1. Con la ayuda de EE UU varios centenares de voluntarios armados empiezan a asumir funciones policiales- REUTERS Las entrañas de la guerra - Las entrañas de la guerra Las entrañas de la guerra - Las entrañas de la guerra Las entrañas de la guerra - Las entrañas de la guerra Las entrañas de la guerra - Las entrañas de la guerra Las entrañas de la guerra - Las entrañas de la guerra Las entrañas de la guerra - Las entrañas de la guerra . Otras fotografías

2. Con la ayuda de EE UU varios centenares de voluntarios armados empiezan a asumir funciones policiales REUTERS Las entrañas de la guerra - Las entrañas de la guerra Las entrañas de la guerra - Las entrañas de la guerra Las entrañas de la guerra - Las entrañas de la guerra Las entrañas de la guerra - Las entrañas de la guerra Las entrañas de la guerra - Las entrañas de la guerra Las entrañas de la guerra - Las entrañas de la guerra . Otras fotografías 1 de 8 La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas En febrero se puso en marcha el refuerzo.

3. Más de 70 actos por toda España "Si Delphi se cierra, guerra, guerra, guerra" "Si Delphi se cierra, guerra, guerra, guerra" La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas Blogs que enlazan aquí Durante sus habituales discursos en la manifestación del

4. La Cruz Roja en la Guerra Civil española, que fue finalista del Premio Espejo en 1'8'. Una guerra civil no es sólo una guerra.

5. La II Guerra Mundial había que lucharla, pero la primera guerra fue tan innecesaria...